Consejos y técnicas escritas por los mejores profesores para dominar cualquier idioma

Hace varios años, cuando empecé como profesora de inglés, español para extranjeros, y desde hace poco también de francés, me interesé en buscar la manera más eficaz y rentable de enseñar a mis alumnos. Mi reto personal siempre será aprovechar al máximo las clases para sacar el máximo de los alumnos. Procuro que las clases sean, dentro de lo que cabe, lo más amenas posibles, variando el material aportado. Ante todo, adapto las clases a los alumno...

Quand il est temps de reprendre nos cahiers et nos claviers Et si l'on se mettait en marche en chantant tous en choeur... Quand j'étais petit garçon à l'école primaire de mon village, l'instituteur nous faisait chanter en choeur cette fameuse comptine de la feuille morte emportée par le vent qui nous donnait chaud au coeur avant de commencer la classe et d'emtamer comme du bon pain la nouvelle année scolaire. C'était non pas le temps béni d...

  Una pregunta que he escuchado a menudo es: ¿pero por qué tengo que aprender un idioma diferente al mío si no voy a vivir al extranjero? en Italia hablamos italiano, en España español y si me voy de vacaciones utilizo el traductor de google! Bueno, no funciona así. La vida es mucho más impredecible de lo esperado. Aunque una persona pueda sobresalir en habilidades organizativas no puede, sin embargo, poder planificar el futuro o los encuen...

Hace algún tiempo que vengo notando que casi todos mis alumnos de portugués se chocan con la  dificultade en entender en que momento se usa el TU o VOCE cuando estamos practicando conversación. Por eso decidí dar esta pequeña ayuda espero que les sirva. Tanto “Tu” como "Voce" se refieren a la segunda persona, que sería (vos, tu, usted en español). El “Tu” es conjugado con segunda persona. Ej: TU és bonita; TU estás em casa; TU cor...

El Portugués es la tercera lengua más hablada en el occidente, por aproximadamente 250 millones de personas repartidas por los cinco continentes. Durante mi trayectoria vengo encontrando los motivos más variopintos, desde quien lo estudia por necesidad hasta quien desea entender las canciones o profundizar en la rica literatura en lengua portuguesa. Los motivos que nos llevan a adentrarnos en el estudio de una lengua pueden ser los más variad...

After living in Spain and teaching English for the past three years, I have seen the struggle of grasping a new language from two perspectives. I have been the teacher, slowly and patiently repeating the same basic phrases. I have also been the student, sat mute at a table, lost and frustrated at my inability to converse. With technology making the world that much smaller and global capitalism striding it's relentless path, languages are more im...

Una pregunta que me hacen muy a menudo es ¿cómo puedo hablar como si fuera nativo? Y la respuesta, aunque no suele gusta mucho es: trabajando. La lengua es un músculo y siempre pongo el mismo ejemplo: mira los brazos de Nadal, uno está notablemente más desarrollado que el otro. Con la lengua ocurre lo mismo. Si la acostumbras a realizar todo tipo de sonidos, mejorarás la pronunciación en muchos idiomas porque no tendrás problema en acomplarla pa...

Aprender inglés es de esas cosas que todo el mundo tarde o temprano tiene que hacer y aunque se incluya dentro de la enseñanza obligatoria es normal recurrir a profesores particulares o academias para hacerlo.  Cómo aprender inglés correctamente requiere tiempo, dinero e inversión por eso son muchas las personas que recurren a profesores particulares de inglés. Poder tener a alguien dedicado al cien por cien a que aprendas en inglés te hará...

Quel est mon véritable niveau ? Puis-je tenter le B1 ? Le B2 ? Qu’est-ce que le DELF ? Le DALF ?  Quel est mon niveau écrit ? Voilà plusieurs des questions que j’entends régulièrement. Bonne nouvelle nous allons clarifier tout cela !   A1-C2 c’est très simple en réalité !:   Le CECRL (Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues) est un outil permettant notamment de définir les n...

Lo normal para los españoles es preguntar Qué? cuando no entienden algo. Esta pregunta es inofensiva y todo el mundo la utiliza, pero en inglés es una pregunta maleducada que da la impresión que la persona no quiera hablar contigo. Imagínate que yo digas algo, por ejemplo, “I can't watch this programme anymore” y tú no me has oído bien o no has entendido y me pregunta “What?” Yo me ofendo y me voy enfadado sin contestarte. Qué ha pasado? Lo que ...

La pronunciación inglesa es difícil para todos mis alumnos, pero hay unas palabras que confunden más que otras. Por ejemplo, palabras que se escriben con "gh" causan problemas. Cúando y cómo se pronuncia "gh"?  Normalmente "gh" no se pronuncia para nada, especialmente si está dentro de la palabra: thought, bought, brought, though, through. Estas palabras son de origen alemana, un idioma en el que el "gh" (que en alemán se escribe "ch") se p...

Having been a teacher for almost 7 years I faced with different kind of students. And, to tell you the truth, lots of them really had in mind that they weren’t capable of learning English at all. As soon as they started dealing with some problems they blocked themselves and started to make excuses. Let’s see the most common excuses people use and debunk them. I will also give you some tips how to get over the different obstacles that you might f...

Hola a todos,  hoy me gustaría  reflexionar sobre este dilema, ya que hace tiempo lei un artículo dónde no se dejaba en muy buen lugar a los profesores nativos, así que  intentaré dar una visión  objetiva de los pros y contras que tienen ambas opciones y  mi elección personal.  Antes de empezar, solo decir que las dos opciones son perfectamente válidas y útiles a la hora de aprender un idioma. Ventajas y Desven...

Hola, hoy me gustaría discutir la pregunta planteada en el título. ¿Cuál es la mejor forma de estudiar un idioma?: ¿Clases grupales, clases particulares o ser autodidacta y aprender por uno mismo? Por un lado, las clases grupales son perfectas si lo que pretendemos conseguir es hacer amistades y aprender de una forma divertida y lúdica. Además, la cantidad monetaria a pagar es bastante más económica ya que las clases suelen estar formadas por má...